TB-037-CAS Quand l'vent vire de côté (1993) (épuisé
- out of stock)
Les frères Labri
Jean-Paul Loyer, Jean-Claude Mirandette, André Marchand,
Normand Miron
Quatre des plus importants musiciens et chanteurs de Lanaudière
ont réussi une des productions majeures de 1993. André Marchand
(La Bottine Souriante, etc.), Normand Miron, Jean-Paul Loyer (OJNAB) et
Jean-Claude Mirandette ont réuni des chansons et des airs traditionnels
inédits avec des arrangements caractéristiques du Québec.
De "À l'âge de 16 ans" venu tout droit du XVIIe
siècle jusqu'aux chansons de la Bolduc écrites dans les années
30, des reels en vièle jusqu'à leurs compositions, l'album
déborde d'homogénéité et de beaucoup de maturité.
L'instrumentation est variée et on saurait reconnaître partout
le violon de Mirandette, le banjo de Loyer, l'accordéon de Miron
et bien sûr les géniales guitares inspirées par André
Marchand et Jean-Paul Loyer. Denis Fréchette et Régent Archambault
de La Bottine Souriante se sont joint à ce quatuor original, dynamique
et sympathique.
From the Lanaudière region, one of the main productions in 1993
was this record by four of the most important singers and instrumentalists
on the Québec folk scene. The result is a very mature production
with unusual tunes, songs and arrange-ments in a purely traditional way.
It ranges from À l'âge de 16 ans, a 17th-century song, to Gédéon
amateur by Madame Bolduc, written in 1936. The vocal section is superb;
Marchand's guitar playing, inspiring; Mirandette's singing and fiddling,
distinctive; Loyer's banjo and guitar playing, right on. Bassist Régent
Archambault and pianist Denis Fréchette both from La Bottine Souriante
and saxophonist Pierre Laporte join this very dynamic quartet.
