Trente Sous Zéro - Thirty Below


TB-053-CAS Hommage à Pit Jornoch (1990)
TB-054-CAS Reflets du passé (1993)
TB-135-CAS Quadrille du XIXe et XXe siècles (1997)
TB-135-CD Quadrille du XIXe et XXe siècles (1997) (épuisé -out of stock)

Jean-Marie Verret

(053-CAS): Lise Verret (piano), Marcel Fréchette (basse et/and guitare)
(134-CD) (054-CAS) : Martin Verret, (violon), Lise Verret (piano), Luc Lavallée (guitare), Guy Dion (basse sur 054-CAS)

La famille Verret est connue de tous les musiciens traditionnels du Québec. Jules et Yves (son père et son oncle) ont été deux des figures dominantes de leur époque. Par leur répertoire unique et leur virtuosité, ils ont marqué et influencé la plupart des joueurs de violon et d'accordéon du Québec. Jean-Marie est l'un des fils de Jules Verret. Il détient comme on dit, les secrets de famille et le génie musical des Verret. Violoneux virtuose et compositeur de talent, plusieurs voient en lui avec raison, le plus québécois de nos violoneux. Son répertoire est immense et met en valeur les airs de quadrille du XIXe et du début du XXe siècle. Son style particulier et son ornementation si caractéristique ont fait de lui l'un des grands maîtres du violon québécois.

Jean-Marie Verret is one of the most important fiddlers in Québec today and the son of a master fiddler, the late Jules Verret. The Verret family is known not only for their great playing but also for their very unique style and repertoire. Jean-Marie inherited his style and specific repertoire from his uncle Yves (accordion) and Jos Bouchard (famous fiddler from Charlevoix), but mainly from his father who learned it from Pit Jornoch (Pierre Verret 1863-1937). It consists mainly of 19th and early 20th century quadrille tunes. Jean-Marie Verret: unusual tunes, unusual bowing.

Quadrille du XIXe et XXe siècles est certainement l'une des plus belles de toute la collection québécoise. La musicalité, la virtuosité des instrumentistes, la qualité de l'enregistrement et l'originalité et la beauté du répertoire placent cette production parmi les joyaux du violon traditionnel. La cuvée 1997 des productions québécoises de musique traditonnelle était déjà relevée, mais avec l'arrivée des "Verretteries", il faut maintenant la considérer comme l'une des plus importantes. Martin Verret a maintenant atteint une maturité musicale et son jeu vient solidement appuyer son père Jean-Marie qu'on retrouve ici dans une forme splendide, au sommet de son art. Avec la fougue d'un Jos Bouchard qu'il a fréquenté pendant de nombreuses années, et la finesse de son père Jules, il réinvente la musique québécoise pour violon. C'est un pur délice pour tout amoureux du violon, un disque qu'on remet continuellement dans le lecteur et qu'on savoure du début à la fin. Il m'est difficile de cacher mon engouement pour cette réalisation tout en espérant humblement vous la faire partager. (seule la cassette est encore disponible)

Jean-Marie Verret's "Quadrille du XIXe et XXe siècles", is certainly one of the most beautiful recordings in the entire Québécois collection. The musicality, virtuoso instrumentalists, superbe recording quality as well as the original and rare repertoire makes this CD a real fiddle treasure. The vintage 1997 Québécois folk music production had already been released but with the arrival of the Verret duo, their record must be considered as one of the most important. Martin Verret has become a very mature player enabling him to solidly support his father Jean-Marie, who is in great form, at the peak of his fiddling. With the spirit of Jos Bouchard, with whom he played music for many years, and his father's finesse, he puts a new twist on Québec fiddle music. It is truly a delight for all fiddle lovers; a record that just seems to stay in the CD player and must be listened to from beginning to end! It is difficult for me to hide my enthusiasm for this production. I simply would like to share it with you.

 

 

 


Next - Item - Suivant

Catalogue

Bon de commande et informations (Français)
Information & Order form (English)

Page d'accueil- Home page