TB-177-CD Joseph Allard Reels et cotillons (2000)
Yvon Cuillerier
TB-062-CB Hommage à Joseph Allard (1993)
2 cassettes (50 pièces / tunes) et / and livre / booklet (31 pages, 8
1/2 x 11) $27
TB-079-CD..Hommage à Joseph Allard
CD (26 pièces / tunes) $20
TB-080-CDB..Hommage à Joseph Allard
CD (26 pièces / tunes) et / and livre / booklet (31 pages, 8 1/2 x 11)
$27
Joseph Allard est né à Woodland (Québec) et après
avoir passé plusieurs années en Nouvelle-Angleterre, il s'installe
à Ville St-Pierre près de Montréal. 
Ce violoneux virtuose
enregistre de nombreux 78 tours qui deviendront tous des classiques de l'instrument.
Il devient aussi le maître de Jean Carignan. Yvon Cuillerier rend
ici un hommage à Joseph Allard par le biais de trois cassettes (ou
un CD) et d'un livre contenant les transcriptions de chacune des pièces.
Avec un style précis et une grande virtuosité, Cuillerier
a su redonner vie à l'oeuvre d'Allard. Il est accompagné au
piano par Gisèle Forcier Dupuis et à la guitare par Luc Lavallée.
Cette production de l'Association québécoise du loisir folklorique
(AQLF) connaît depuis sa parution un très grand succès
au Québec.
Joseph Allard was born in Woodland (Québec) and finally settled
in Ville St-Pierre near Montréal after having lived in New England
from 1889 to 1917. He recorded many 78s and his tunes have become classics
among Québec fiddlers. He was also a major influence on the late
Jean Carignan. Yvon Cuillerier, an accomplished fiddler, has recorded most
of Joseph Allard's repertoire on these three cassettes (50 tunes) or one
CD (26 tunes), paying special attention to the style. The fiddle playing
is always clear and is well balanced by Luc Lavallée's backup guitar
and Gisèle Forcier-Dupuis's piano. The booklet contains all the tunes,
transcribed by Cuillerier himself. This recording is a big hit in Québec.
TB-177-CD Joseph Allard : reels et cotillons
(2000)
Gabriel Labbé a compilé cet enregistrement tiré des 78
tours originaux de Joseph Allard enregistrés de 1928 à 1934. Il
y a ici des classiques d'Allard tel le reel du Voyageur, le reel de Châteauguay
ou le reel du Cultivateur (dans la tonalité originale de do) mais aussi
des mélodies plus inconnues tel le reel du Râteau, le reel de Beaupré
ou le reel du Plombier. C'est un plaisir d'écouter le "prince des
violoneux" et de retourner aux sources qui ont influencées tant
de violoneux au Québec dont le célèbre Jean Carignan.
Gabriel Labbé compiled this unique collection from the original
78s recorded by Joseph Allard from 1928 to 1934. Not only are there classic
Allard tunes such as Le reel du Voyageur, Le reel de Châteauguay and
Le reel du Cultivateur (in the original key of C) but also less well-known
tunes including Le reel du Râteau, Le reel de Beaupré and Le
reel du Plombier. It is wonderful to listen to the "prince of fiddlers"
and go back to one of the sources who influenced as many Québec fiddlers
as the famous Jean Carignan.
