Trente Sous Zéro - Thirty Below

 


TB-089-CD André Alain

(De retour en magasin en disque compact - Back in stock in CD format )

André Alain, Pierre Laporte, André Marchand

André Alain est un des violoneux les plus importants du Québec. Originalement réalisé en 1986, cet enregistrement était épuisé depuis de nombreuses années. Ce classique de la discographie québécoise a servi d'inspiration à de nombreux jeunes violoneux et a influencé le répertoire de plusieurs musiciens traditionnels avec ses airs aux accents irlandais et aux tournures imprévisibles, ses coups d'archet magiques et un "swing" bien local. Pierre Laporte (la Bottine Souriante, Guignolée) joue admirablement bien le rôle de deuxième violon et a formé avec André un duo de violoneux qui fait figure de légende. Qui d'autre qu'André Marchand (La Bottine Souriante, Les Frères Labri, Marchand-Larsen, etc.) à la guitare pour accompagner un si formidable duo! Plusieurs sont heureux de l'initiative du Centre de valorisation du patrimoine vivant qui rend enfin disponible cet enregistrement unique.

Nous aimerions rendre hommage à M. André Alain (décédé en avril 2000) qui a été pour plusieurs une formidable source d'inspiration . Il demeure l'un des grands noms associés au violon québécois.

André Alain is one of the most important fiddlers in Québec. His recording, originally released in 1986, has not been available for a number of years. This Québec classic has inspired numerous young fiddlers and has influenced the repertoire of many traditional musicians. The tunes often have an Irish flavour, unpredictable twists, unusual bowing and a very local swing. Pierre Laporte (la Bottine Souriante, Guignolé) beautifully plays the role of second fiddle and formed with André a legendary fiddle duo. Who other than André Marchand (La Bottine Souriante, les Frères Labri, Marchand-Larsen, etc., etc.) on guitar to back up this dynamic duo! Many thanks to the Centre de valorisation du patrimoine vivant for making this unique recording available again.

M r. André Alain passed away in April 2000. He will always be remembered as one of the great Québec fiddlers, an inspiration to many of us who have learned from him and enjoyed his music and personality.


Next - Item - Suivant

Catalogue

Bon de commande et informations (Français)
Information & Order form (English)

Page d'accueil- Home page