TB-102-CAS / La Floppée des flonflons
La Floppée des flonflons
Voici un nom coloré pour un groupe original! Avec entre autres
Jacques Gagné (banjo, guitares), Mario Leclerc (accordéon,
mandoline), Bruno Tassé (accordéon), Richard Dépault
(violon), François Boucher (violon) et Richard Ménard
(voix), la Floppée a réuni ici, avec grande originalité,
des musiques et des chansons québécoises agrémentées
d'agréables clins d'oeils à des musiques traditionnelles diverses.
"Pas d'cocher", "Mitchevo" et "la gigue à
Monique" côtoient allègrement les "Trinque l'Amourette"
et "La vieille Giroux". Tout en conservant beaucoup d'homogénéité,
ils nous transportent ainsi d'une ambiance à une autre. Les arrangements
sont inusités et les rythmes sont variés et originaux. Leur
titre, Floppée (grande quantité) et Flonflons (accords bruyants
de musique populaire) dénote bien de l'ambiance qui se dégage
à l'audition de ce disque haut en couleurs. Nos gitans de la musique
québécoise nous invitent à partager leur party.
Here is a colourful name for an original group. With Jacques Gagné
(banjo, guitars), Mario Leclerc (accordion, mandoline), Bruno
Tassé (accordion), Richard Dépault (fiddle), François
Boucher (fiddle) and Richard Ménard (vocals), la Floppée
presents here Québec music and songs spiced with music from other
cultures. Pas d'cocher, Mitchevo and la gigue à Monique easily mix
with Trinque l'Amourette and la vieille Giroux. With such variety, we are
transported from one mood to another. The arrangements are often unusual
with original rhythms. Their name Floppée Flonflons or "bunch
of pom-poms" well describes the atmosphere of this colourful group.
Our Québécois gypsies invite you to join the party.
