TB-162-CD...Toutouic la la : Berceuses traditionnelles / Traditional
Lullabies
Sophie Pomerleau
Tous les parents ont un jour chanté des berceuses pour leurs
enfants. Sophie Pomerleau a fait beaucoup plus, elle nous offre une collection
de berceuses traditionnelles venues de France et du Québec, chantées
en français mais ausi en flamand, en breton en alsacien, etc. Originales
et empreintes de douceur, ces berceuses sont agrémentées par
la guitare et la flûte de Jean-Michel Borgeat qui a su leur garder
toute leur tendresse. Sophie Pomerleau est bachelière à l'Université
Laval et elle est entourée de six garçons qui, comme elle
le souligne, lui servent de source d'inspiration.
At one time or another, every parent has sung a lullaby to their children.
Sophie Pomerleau has gone even further. She offers us a collection of traditional
lullabies from France and Québec, sung not only in French, but also
in Flemish, Breton, Alsatian, etc. These sweet and unusual lullabies are
accompanied by the sensitive guitar and flute playing of Jean-Michel Borgeat.
Sophie Pomerleau has a B.A. from Laval University and she lives with 6 boys
who, as she points out, are her source of inspiration.
