Le livre qui accompagne le CD, écrit par Hélène
Fournier, contient les paroles des chansons, les notations musicales avec
les accords de guitare et les descriptions chorégraphiques des danses
et des jeux.LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur est le résultat d'une belle aventure vécue par les élèves de l'école optionnelle Yves-Prévost à Beauport. Le disque compact comprend 33 pièces, dont 13 créations des élèves et 20 morceaux issus de la tradition orale, interprétées par 24 élèves chanteurs, 7 élèves musiciens et 6 parents et grands-parents. Ils sont accompagnés par Liette Remon, violoniste et clarinettiste spécialisée en musique ancienne, et considérée comme une des meilleures violoneuses de sa génération, Paul Marchand, guitariste bien connu dans le milieu de la musique traditionnelle québécoise, de même que Hélène Parent, enseignante en musique de l'école et pianiste.
Le livre qui accompagne le CD, écrit par Hélène
Fournier, contient les paroles des chansons, les notations musicales avec
les accords de guitare et les descriptions chorégraphiques des danses
et des jeux.
LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur s'adresse autant aux enfants qu'aux adultes. Les plus petits découvriront les richesses de la tradition et les plus grands replongeront certainement dans le monde de l'enfance avec grand plaisir.
LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur est produit par le Centre d'initiation au patrimoine à La Grande Ferme de Saint-Joachim, avec la collaboration de l'école optionnelle Yves-Prévost de Beauport et du Centre de valorisation du patrimoine vivant de Québec.
LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur is the result of a project carried out by the students of the school l'école optionnelle Yves-Prévost à Beauport. The CD has 33 pieces, of which 13 are student creations and 20 stem from oral tradition, interpreted by 24 student singers, 7 student musicians and 6 parents and grandparents. They are accompanied by Liette Remon, fiddler and clarinetist, who is also an Early music specialist and considered to be one of the best fiddlers of her generation, Paul Marchand, a well-known guitarist on the Québec folk music scene as well as Hélène Parent, pianist and music teacher at the school.
The accompanying booklet, written by Hélène Fournier, contains the words of the songs, the musical transcriptions with guitar chords, and the choreographic descriptions of the dances and games.
LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur is for both children and adults. The younger ones will discover the richness of the tradition whereas older folks will certainly have wonderful nostalgic childhood memories.
LE BAL DES ANIMAUX, patrimoine créateur was produced by
the Centre d'initiation au patrimoine à La Grande Ferme de Saint-Joachim,
in collaboration with l'école optionnelle Yves-Prévost de
Beauport and the Centre de valorisation du patrimoine vivant de Québec.
