La Galvaude: Éric Beaudry,
Stéphanie Lépine, Henri Mondor, Bobby Bordeleau, Michèle
Mercure, Gilles Neault
TB-173-CDLe rapide du joual blanc (épuisé- out
of stock)
TB-174-CD La danse des foins (épuisé / out of
stock)
La région de Lanaudière est devenue la Mecque des musiciens
traditionnels québécois. Le groupe La Galvaude est à
l'image de la vitalité qui caractérise cette région.
À la parution de leur premier CD, les jeunes musiciens qui forment
le groupe sont déjà des musiciens aguerris. Ils deviennent
rapidement des figures connues du milieu de la musique traditionnelle 
québécoise.
La Galvaude, c'est aussi la nouvelle musique traditionnelle, avec des arrangements
réinventés mais toujours avec un attachement profond non seulement
pour le Québec mais pour la magnifique région de Lanaudière.
C'est ainsi qu'ils empruntent parfois à la musique irlandaise des
airs de danse qu'ils adaptent à la saveur de leur coin de pays. Les
chansons ont spécialement une saveur locale particulière.
C'est avec grand plasir que nous acceuillons chez Trente Sous Zéro
ces productions dont l'absence avait laissé un vide important dans
le tableau de la musique traditionnelle au Québec. 
The Lanaudière region has become the Mecca of traditional Québécois
musicians. The groupe La Galvaude is a perfect example of the vitality characteristic
of this area. When their first CD was released, these young musicians already
had a great deal of experience under their belts. They rapidly gained popularity
on the Québec folk music scene. La Galvaude also plays new traditional
music with inventive arrangements but always with a deep attachment not
only for Québec but to the magnificent Lanaudière region.
They sometimes borrow dance tunes from the Irish repertoire, which they
adapt to their corner of the world. The songs have a particualr local flavour.
We are very pleased to include this group in the Thirty Below catalogue.
In trying to offer a wide variety of Québec folk music, their absence
certainly did not go unnoticed!
