Trente Sous Zéro - Thirty Below

 


TB-267-CD Le Vent Du Nord / La part du feu (2009)

Nicolas Boulerice: voix, vielle à roue (hurdy-gurdy), piano, accordéon-piano
Réjean Brunet: basses, accordéon diatonique, guibarde, piano, voix
Olivier Demers: violon, mandoline, pieds, voix
Simon Beaudry : guitare, bouzouki, voix

avec/guest: Michel Bordeleau, Jean-François Branchaud, André Brunet, Gruv'n Brass, Patrick Graham

Le Vent du Nord est maintenant l'un, sinon le groupe de nouvelle musique traditionnelle le plus en vue actuellement autant au Québec qu'à l'étranger. Le mot nouvelle musique leur convient bien car autant leur son, leur approche musicale, leurs compositions et leurs arrangements transpirent d'originalité et de créativité. Toujours ancrée dans la tradition musicale québécoise, Le Vent du Nord c'est aussi, rassemblées dans un même groupe, les nouvelles tendances des groupes folk québécois. Même la production est teintée de ces tendances et la sonorisation louche déjà vers un son plus mordant et plus dynamique. Quatre virtuoses qui osent, quatre musiciens et chanteurs de grand crû!

Le Vent du Nord is certainly one of the most notorious new traditional music groups in and outside Québec today. The words "new music" fits them perfectly because their sound, musical approach, compositions and arrangements exude originality and creativity. Still deeply rooted in Québec traditional music, Le Vent du Nord has incorporated new tendencies in Québec folk music. Even the production illustrates those tendencies, using a more powerful and dynamic sound quality. Here are four daring virtuosos making music and singing songs of the utmost quality!

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------

TB-267-CD Le Vent Du Nord / Mesdames et messieurs! (2008)

Voici l'extraordinaire prestation du groupe de l'heure au Québec présentée dans le cadre du festival Mémoire et Racines à l'été 2008. Avec leurs invités, leurs amis, collègues de son et de musique, Le vent du Nord avait préparé toute une aventure et la magie a fait le reste. Ceux qui ont pu assister à ces moments précieux s'en souvienent. Pour les autres dont je suis, je peux maintenant me retremper dans cette ambiance et savourer un disque extraordinaire à tout point de vue. Moi qui suis parfois réticent aux disques « live », j'ai été étonné par la qualité de la production et par la virtuosité de tous les musiciens et chanteurs qui y ont participé. Mesdames et messieurs... Le vent du Nord!

Now presenting an extraordinary concert from this popular Québec group, live from the Festival Mémoire et Racines in the summer of 2008. With numerous guests and friends and excellent sound technicians, Le vent du Nord gave an incredible performance and the magic of the evening did the rest. Those who were there definitely remember. But for others like me, the recording makes me feel like I was there and I can enjoy the concert from every standpoint. I am often reticent about live recordings and was pleasantly surprised by the high quality of this production, and the virtuosity of all the musicians and singers who performed at this show. Mesdames et messieurs... Le vent du Nord!

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

TB-092-CD Le Vent Du Nord / Dans les airs (2007)

Nicolas Boulerice: voix, vielle à roue (hurdy-gurdy), piano, accordéon-piano
Réjean Brunet: basse acoustique, accordéon diatonique, piano, voix
Olivier Demers: violon, mandoline, pieds, voix
Simon Beaudry : guitare, voix

 

Le Vent du Nord est certainement l'un des nouveaux groupes dominants de la musique traditionnelle québécoise. Alimenté par le productif duo Boulerice-Demers et secondé par Simon Beaudry, ils accueillent Réjean Brunet (oui, le Réjean des Frères Brunet) pour former ce nouveau quatuor dynamique. Dès la première écoute, on sent cette chimie et ce plaisir de partager une même musique tout à fait dans la lignée des leurs deux premiers disques. La qualité des chansons et des interprétations, les arrangements attentifs et les airs bien choisis sont supportés par une production impeccable. Ne cherchez pas ici les déjà-vu, les clichés ou les chemins souvent fréquentés, tout est original et recherché. On ne peut passer sous silence le travail de graphisme de Frédérick Fontaine qui nous offre une pochette remarquable. Tout dans ce disque semble avoir été fait avec attention et amour, comme un repas longuement préparé, comme un vin bien mûri. Olivier, Nicolas, Simon et Réjean.... encore merci!

 


The Vent du Nord is certainly one of the new prominent groups on the Québec traditional music scene. Starting with the productive duo Boulerice-Demers and seconded by Simon Beaudry, they are joined by Réjean Brunet (yes, Réjean from the Frères Brunet) to create this new dynamic foursome. From the first listening, we get a sense of the musical complicity and the pleasure they have sharing their similar music traditions that follows in the footsteps of the first two recordings. The quality and interpretations of the songs, the careful arrangements and well-chosen tunes complete this impeccable production. Don’t look for any déjà-vus, clichés or familiar material . . . everything is original and unique. The graphic art work of Frédérick Fontaine contributes to the remarkably well-done cover. Everything about this CD seems to have been done with love and care, like a well-prepared meal or a great old bottle of wine. Olivier, Nicolas, Simon and Réjean . . . thanks again!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

TB-243-CD Le Vent Du Nord / Les Amants du St-Laurent (2005)

Nicolas Boulerice: (voix, vielle à roue (hurdy-gurdy), accordéon-piano, piano, pieds, borhan
Benoit Bourque: accordéon, os (bones) mandoline, gigue (step dance), voix
Olivier Demers: violon, guitare, mandoline, pieds, voix
Simon Beaudry : guitare, voix

Invités/Guest: Patrick Graham (percussions), Daniel Roy (flageolets/whistles), François Marion (basse et contrebasse (double bass)

Le Vent du Nord arrive bien chez Trente Sous Zéro! Nicolas, Olivier et Benoit se sont cette fois joint à Simon Beaudry qui amène bien la saveur de la région de Lanaudière à ce groupe qui se pointe comme la nouvelle coqueluche de la musique traditionnlle québécoise. Les «Amants du St-Laurent», texte et musique de Nicolas, donne le ton à ce disque où les compositions côtoient avec harmonies les airs anciens. J’ai adoré... tout et particulièrement la «Suite de Virginie», «Cré mardi» suivi de «La Turlutte du rang des Sloans»! Soulevant! Sous une production soignée, un très beau livret, un enregistrement signé André Marchand, Le Vent du Nord, faites-vous un beau cadeau!

 

The “north wind” hits “thirty below” with a bang! The band’s new make up consists of Nicolas, Olivier, Benoît and Simon Beaudry, who brings a taste of the Lanaudière region. Gaining in popularity, this group is becoming one of the favourites on the Québec traditional music scene. Les Amants du Saint-Laurent (words and music by Nicolas) sets the tone of the recording in which original compositions mingle with harmonies of older tunes. This is a truly lovely CD, and I particularly enjoyed the Suite de Virginie, Cré mardi followed by the Turlutte du rang des Sloans! Very lively, high quality production, beautiful booklet, recorded by André Marchand...Treat yourself to Le Vent du Nord!

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TB-215-CD Le Vent Du Nord / Maudite Moisson (2003)

Nicolas Boulerice: (voix, vielle à roue (hurdy-gurdy), accodéon-piano, piano, pieds, borhan
Benoit Bourque: accordéon, os (bones) mandoline, gigue (step dance), voix
Olivier Demers: violon, guitare, mandoline, pieds, voix
Bernard Simard: guitare, voix, pieds

Invités/guest: Réjean Archambault (contrebasse/bass), Michel Bordeleau (caisse claire/snair), Jeanne de Chantal-Marcil (violoncelle/cello)

 

Le vent du Nord est la réunion du duo Boulerice-Demers (qui nous avait déjà donné un très beau disque), de Benoît Bourque (Matapat TB-150-CD, TB-197-CD) et de Bernard Simard, le guitariste-chanteur qui a collaboré avec de nombreux groupes incluant les célèbres Bottine souriante et Manigances. Avec un pareil quatuor, nul surprise ici de trouver un disque merveilleux, hors catégorie, dont l'instrumentation, le répertoire et l'interprétation sont remarquables. Leurs possibilités musicales sont telles que toutes les avenues leur sont ouvertes, ce qu'ils utilisent d'ailleurs avec brio. Si on ne peut leur coller une étiquette, on peut certainement leur tirer notre chapeau: Le vent du Nord... un disque attentif, bien mûri où se côtoient les airs traditionnels et les compositions originales dans une production impeccable.

Le vent du Nord (or the north wind) is the happy reunion of several very experienced musicians including the duo Boulerice-Demers (who already produced a very beautiful CD), Benoît Bourque (Matapat TB-150-CD, TB-197-CD) and Bernard Simard, the singer-guitar player who has collaborated with numerous well-known groups such as La Bottine souriante and Manigances. With a quartet like this, it is no surprise that they have produced a marvelous recording whose instrumentation, repertoire and interpretation are truly remarkable. Their musical avenues are endless making anything possible, and the maximum of their creative abilities are wonderfully demonstrated. What a wonderful musical experience the north wind has blown in! Le vent du Nord... a mature group who brings us this refined CD, blending original compositions and tunes on this impeccable recording.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Catalogue

Next - Item - Suivant

Bon de commande et informations (Français)
Information & Order form (English)

Page d'accueil- Home page