TB-232-CD Hommage à Gilles Cantin (2004)
avec: La Bottine souriante et d'Hommage aux Aînés
Gilles Cantin
(1950-2004) est une figure légendaire de la chanson traditionnelle au
Québec. Natif de la région de Lanaudière, son nom et sa
famille évoquent une tradition de chanteurs émérites. Comme
le dis Michel Faubert dans sa dédicace: «Gilles, tu es de ce bois-là
dont sont faites pièces sur pièces les légendes de notre
pays.... le dernier des vrais, c'est toi!» Frappé par la maladie
et le cancer, il n'en demeure pas moins actif comme guitariste et demeure une
inspiration pour tous. Le chanteur qui a mis La Bottine Souriante sur la carte,
la voix rocailleuse qui a su charmer tant d'auditeurs recoit ici un hommage
que tous reconnaissent depuis longtemps. Ces enregistrements nous font traverser
cette époque qui a vu apparaître la chanson traditionnelle sur
les grandes scènes du Québec. Par la voix de Gilles Cantin, nombreux
sont ceux qui ont découvert la chanson traditionnelle, nombreux sont
ceux qui sont tombés dans le «grand colimateur folklorique»,
nombreux sont ceux qui ont découvert une musique, leur musique!. Impossible
de demeurer insensible à ce soul québécois lorsqu'interprété
par cet homme sans demi mesure. J'ai eu la chance de partager la scène
avec lui pendant quelques années et ses performances demeurent les moments
musicaux les plus intenses que j'ai vécus. Il y a aurait tant à
dire sur Gilles et sa musique, des histoires cocasses ou surhumaines, des histoires
déjà légendaires! Mais de ce disque, je retiens sa force
de vivre égale à celle de chanter avec son soul caractéristique
la musique de son coin de pays. Gilles a fait swinger le Québec avec
sa voix, ses deux pieds et sa guitare et plus que tout autre, il nous a appris
à aimer profondément cette musique.
Gilles Cantin (1950-2004) is a legendary figure in the traditional song world
of Québec. Born in the Lanaudière region, his name and family
evoke a long line of incredible traditional singers. Michel Faubert says in
his dedication that Gilles is the last of the great "real" traditional
singers. Despite his battle with cancer, he still played guitar actively and
was an inspiration to us all. He was that great singer who put the Bottine
Souriante on the map, singing with his own intense charisma. A long awaited
tribute, this recording transports us to the time when traditional song started
appearing in big concerts on Québec stages. Gilles Cantin's wonderful
singing introduced the Québec folk song tradition to wide audiences and
allowed Québeckers to rediscover their own musical roots! It's impossible
to not be moved by a song sung by such an inspirational singer of this caliber.
I am fortunate to have been on the same stage with him for several years, and
his performances were by far the most intense musical moments of my life. There
is so much to say about Gilles: his music and his funny and unbelievable stories
are already legendary! This CD shows his incredible capacity to sing the songs
from his corner of the world. Gilles's music and lively rhythm has moved Québec
with his voice, his two feet and his guitar. But above all, he showed us how
to deeply love and appreciate this music.
Catalogue